2018-2019,
Cultural Season 24th

Please wait while flipbook is loading. For more related info, FAQs and issues please refer to DearFlip WordPress Flipbook Plugin Help documentation.

Special Events

November 23

 مهرجان الخريف 

يجمع الحرفيين الشباب و المشاريع المستقلة الصغيرة ، و الذي يضم أيضا عروض موسيقية و فنية متنوعة و أكثر … منذ 2 ظهرا حتى 9 مساء.

مركز اليرموك الثقافي

ق 3 – شارع 3

DAI’s Fall Festival brings together artisans and small independent businesses, a diverse mix of vintage, antique and hip handmade products.

Happening at Yarmouk Cultural Centre, it will also feature live music performances, art demonstration , food, craft goods and so much more! “FREE ENTRY “

November 19

شكرا لجريدة آراب تايمس الكويتية على تغطيتها لدار الاثار الاسلامية في مقالة رائعة بعنوان ( عناق الزمن) بالحوار مع القيمة على مجموعة الصباح الاثارية السيدة سلام قاوقجي.

Thanks to Arab Times in its today’ s issue for the wonderful article ( Embrace of Time)on Dar al-Athar al-Islamiyyah. The interview with Mrs. Salam Kaoukji covers all aspects of cultural contributions offered by The al-Sabah Collection.

THE AL-SABAH COLLECTION

April 27

٢٧ ابريل ٢٠١٩

يوم المتحف العالمي ٢٠١٩ سيبرز أدوارا جديدة للمتاحف كممثلين فعالين في مجتمعاتهم، ترقبوا تفاصيل احتفالية مركز اليرموك الثقافي ليوم المتحف العالمي قريبا.

International Museum Day 2019 will focus on the new roles of museums as active actors in their communities,

Stay tuned More details will be announced soon.

May 25

يشهد مركز اليرموك الثقافي اليوم ٢٥ مايو افتتاح ورشة العمل التي تنظمها دار الأثار الاسلامية بالتعاون مع برنامج الامم المتحدة للانماء . رحبت كل من المشرف العام للدار، الشيخة حصة الصباح وممثل برنامج الأمم المتحدة الأنمائي ، السيدة هيديكو هادزيالك بالجميع الى الورشة التي تقام تحت عنوان ” كيفية اقامة معرض متحفي” تبحث الورشة العناصر المادية ( التحف) و الاسس الفكرية و التاريخية و الجمالية و العملية الضرورية لتحضير معرض  لفن و تاريخ جنوب الجزيرة العربية قبل الاسلام بالاستعانة بتحف من مجموعة الصباح الاثارية.  تقام الورشة في مركز اليرموك الثقافي  ومدتها ستة ايّام ( من ٢٥ مايو إلى ١ يونيه).

 Sheikha Hussa al- Sabah and UNDP Resident Representative Hideko Hadziallic welcomed the participants in the UNDP/Dar al-Athar al-Islamiyyah workshop held this morning at Yarmouk Cultural Centre. The workshop is to provide hands-on experience on how to create and develop an exhibition, aesthetically and intellectually, based on art objects from Ancient South Arabian art in The al-Sabah Collection. The six day workshop starts on 25th May and ends on 1st June.

May 25

بدعوة من المشرف العام لدار الاثار الاسلامية الشيخة حصة صباح السالم الصباح اجتمعت ثلة من المثقفين في دولة الكويت شملت سفراء و أدباء و فنانين في يوم ٢٠ مايو في رواق مركز الامريكاني الثقافي للاحتفاء بالأمين العام السابق للمجلس الوطني للثقافة و الفنون و الاداب المهندس علي حسين اليوحة و كانت مناسبة جميلة للتعبير عن تقدير و احترام الحضور لشخصه و الاشادة بانجازاته خلال توليه الشأن الثقافي في الكويت.

A pleasant Ramadani reception was held on 20th May, at the Amricani Cultural Centre, by the invitation of the Director-General of Dar al-Athar al-Islamiyyah, Sheikha Hussa Sabah Salem al-Sabah to express a token of appreciation and gratitude to the former Director-General of the National Council for Culture, Arts, and Letters, Eng. Ali Hussain al-Yuha. The event was attended by a host of ambassadors, intellectuals, artists, and cultured friends of Mr.al-Yuha who wished him success in his future endeavours.

June 1

برعاية مشتركة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ودار الآثار الإسلامية، تم اليوم اختتام أعمال دورة “تصميم المعرض المتحفي”، وذلك بزيارة إلى مركز الأمريكاني الثقافي، حيث افتتح الدكتور كريستيان روبان الجلسة النهائية للدورة التي استغرقت أسبوعا، بمحاضرة عن النقوش الأثرية على الصخور في جنوب الجزيرة العربية، ثم تلاه الدكتور روبرتو فابري، المعماري والمحاضر في جامعة مونتيري في المكسيك، الذي قاد المشاركين خلال أرجاء معرض “روائع الشرق القديم”، شارحا لهم كيفية عرض القطع المتحفية المختارة. اختتمت الجلسة بتقديم الشهادات للمشاركين من قبل الممثل المقيم لمكتب الأمم المتحدة الإنمائي في دولة الكويت السيدة هيديكو هادزياليك، والمشرف العام لدار الآثار الإسلامية سمو الشيخة حصة صباح السالم الصباح.

The UNDP/DAI creating an exhibition wrapped up today with a visit to the Amricani Cultural Centre. Dr Christian Robin opened the session with a final review of South Arabian inscriptions on rocks and objects. He was followed by Dr Roberto Fabbri (UDEM), who led the participants through the ‘Splendors of the Ancient East’ exhibition. As the group moved through the galleries, Fabbri explained why the objects were presented as they were. The session ended with the presentation of certificates by UNDP Resident Representative Hideko Hadzialic and DAI Director General Sheikha Hussa Sabah al-Salem al-Sabah.

Research Conservation

November 3

زار مجموعة الصباح الاثارية البرفسور لودفيج كالوس ليقوم بدراسة التمائم الاسلامية و ما قبل الاسلام.

Professor Dr. Ludvik Kalus examining the ancient and Islamic talismans in The al-Sabah Collection

March 4

فريق مرممين متحف CSMVS مومباي الهند: اومكار كادو، سكينه بنرجي و نيفيدتا داقي، يرممون القطع المعدنية في مجموعة الصباح

The team of conservators Omkar Kadu, Sukanya Banerjee and Nivedita Dhage from the CSMVS Museum Mumbai, restoring metalware at The al-Sabah Collection

April 16

د. ترودي كوامي تتفحص قطعة من العصر الحديدي في اطار بحثها في هذا العصر

Dr. Trudy Kawami examining object from the Iron Age for her research in the subject

April 24

جولة طلبة د. حسن اشكناني من قسم الانثروبولجيا في جامعة الكويت يطلعون على قطع من مجموعة الصباح

Dr Yasmine Saleh from the American University of Kuwait showing her students objects from The al-Sabah Collection as part of their course in Islamic Art History

April 26

د. ياسمين الصالح من الجامعة الامريكية في الكويت مع طلبتها في زيارة لمقتنيات مجموعة الصباح للاطلاع على القطع الاثرية في اطار دراستهم لتاريخ الفن

Students of Professor Hasan Ashkenani from Kuwait University’s Department of Anthropology visiting The al-Sabah Collection

April 28 - May 2

الآن يمكنك التسجيل بدورة الترميم والتي يقدمها الأستاذ أنوبام ساه، تقام الدورة باللغة الإنجليزية بدعم من مؤسسة الكويت للتقدم العلمي

Now you can register for Conservation Course by Mr. Anupam Sah, Head of Art Conservation-Restoration, Research and Training, CSMVS. The Course will discuss the below mentioned points:

Day 1. Material and Technology

Day 2. Deterioration

Day 3. Care of organic objects

Day 4. Care of inorganic objects

Day 5. Preparation of action plan

Date: From 28 April to 2 May 2019

Time: from 5-7 pm

Location: Yarmouk Cultural Centre

The courses are sponsered by Kuwait Foundation for the Advancements of Sciences (KFAS)

You May also see