Visits

October 1

زار وفد من مملكة البحرين يترأسه سمو الشيخ خليفة بن أحمد الخليفة برفقة المصمم آني هولبرت لمجموعة الصباح لمناقشةمعرض دار الآثار الإسلامية القادم في البحرين إحتفالاً بإختيار المحرق عاصمة الثقافة الإسلامية ٢٠١٨

A delegation from Kingdom of Bahrain, headed by HE Sheikh Khalifa bn Ahmad al-Khalifa and accompanied by the designer Anne Holtrop, visited The al-Sabah Collection to discuss the preparation for an exhibition from Dar al-Athar al-Islamiyyah to be hosted at Bahrain National Museum in celebration of Al- Muharaq being the Capital of the Islamic World in 2018.

October 6

بدا حوالي 12 فرد من الشباب اليوم تدريبهم في دار الاثار الاسلامية في اطار مشاركتهم في مجلس فكر بالكويت. وبحلولالعام القادم يستطيع هؤلاء الشباب ان يستضيفوا الزوار في المعارض ويمكنهم وضع وتنفيذ البرامج الموجهة لطلاب المدارسالثانوية والعمل كمستشارين لدار الاثار الاسلامية . ولا يسعنا الا ان نرحب بهم.

About a dozen teens began their docent training today as part of joining DAI’s YouTHink Kuwait council.  Over the next year, these teens will host visitors to the exhibitions, develop and implement programmes targeting high school students and serve as advisors to the DAI. We are happy to welcome them aboard!

October 12

زار معالي وزير خارجية جمهورية لاتفيا السيد /ادغارس رينكيفيتس و سعادة سفير الكويت لدى جمهورية المانيا الإتحادية والمحال الى جمهورية لاتفيا السيد/ منذر بدر العيسى و الوفد المرافق لهما دار الآثار الإسلامية، مركز الأمريكاني الثقافيحيث تجولوا في معارض الدار (روائع الشرق القديم، الكويت في الشرق القديم اضافة لقصة الامريكاني التاريخية) و ابدواعجابهم واهتمامهم بالاثار المختلفة.

Today HE Mr. Edgars Rinkēvičs the Minister of Foreign Affairs of Latvia and The Kuwait Ambassador to Latvia Mr. Munther Bader Al-Eissa visited Dar al-Athar al-Islamiyyah, The Amricani Cultural Centre, and toured the Exhibitions, Splendors of the Ancient East, Loans from Kuwait National Museum and The story of Amricani.

October 19

انطباعات

زار دار الاثار الاسلامية ظهر امس السيد وليد النادر المدير العام لشركات شل في الكويت و بصحبته السيدة ناندا بيركنائب رئيس شل للموارد البشرية في مجموعة الشركات المشتركة. و هذا ما ادلت به بعد زيارتها لمركز الامريكاني الثقافي.

Dar al-Athar al-Islamiyyah at Amricani Cultural Centre was visited by Mr. Walid al-Nader, GM of Shell Companies-Kuwait accompanied by Ms. Nanda Burke, VP HR Joint Ventures-Shell. Here is her comment after visiting Amricani Cultural Centre.

November 15

زار معالي رئيس المجلس التشريعي لسلطنة بروناي -دار السلام بهين/ عبدالرحمن بن طيب والوفد المرافق له مركزالأمريكاني الثقافي حيث تجولوا في معارض الدار المختلفة- روائع الشرق القديم و الكويت في الشرق القديم اضافة الىمعرض مدينة مابعد النفط و قصة الامريكاني التاريخية. و اخيرا ترك توقيعه في سجل كبار الزوار.

Yesterday, Brunei Darussalam Speaker of the Legislative Council, Mr. Abdulrahman Bin Muhammad Taib toured the exhibitions at the Amricani Cultural Centre; Splendors of The Ancient East, Loans from The Kuwait National Museum, Post Oil City, and The Story of Amricani. He showed great interest in the exhibitions and objects on display.

November 20

يلتقي مدير المتحف الفن الحديث في نيويورك الدكتور غلين لوري مع الفنانين التشكيليين الرواد، الاستاذ سامي محمد والسيدة ثريا البقصمي أثناء جولتهما في متحف الفن الحديث في الكويت وتبادل الذكريات والخبرات حول الحركة الفنيةالأولى في الكويت.

MoMA director Dr. Glenn Lowry meets with pioneering artists Sami Mohammad and Thuraya Al Baqsami as they tour Kuwait’s Modern Arts Museum and share memories and experiences of the early art movement in Kuwait.

November 22

كانت زيارة الدكتور غلين لاوري مدير متحف الفن الحديث في نيويورك. فرصة للالتقاء والتفاعل الاكاديمي مع نخبة منالمثقفين والمبدعين وأصحاب المعارض الفنية وأساتذة جامعة الكويت، وبهذه المناسبة تناولوا حوارا مفتوحا فى شتى الجوانبالفنية المتنوعة والهادفة.

MoMA, NYC director Dr. Glenn Lowry met with Kuwaiti artists, intellectuals, gallery owners, and curators during his visit to Kuwait which ended today. They all took the opportunity to engage with the guest in lively discussions and stimulating conversations on their artistic experiences and careers in Kuwait.

November 29

زار الرئيس الفخري لمعهد دراسات الشرق الاوسط في جامعة شنغهاي للدراسات الدولية جو وي ليا و نائب رئيس معهدالصين للتنمية البروفيسور كيو جيان مركز الأمريكاني الثقافي حيث قاما بالتجول في معارض الدار المختلفة منها روائعالشرق القديم، الكويت في الشرق القديم ، مدينة ما بعد النفط و اخيرا قصة الامريكاني التاريخية. وابدا اعجابهما فيالمكان و الآثار المعروضة.

Honorary Director of the Middle East Studies Institute Professor Zhu Weilie and the Vice President of China development institute Professor QU Jian visited the Amricani Cultural Centre and toured the various exhibitions; Splendors of the Ancient East, Loans From The Kuwait National Museum, Long Ago Zoo, Post Oil City and The Story of Amricani. They showed their interest in the exhibitions and objects on display.

November 29

زار صاحب السمو الملكي أرشيدوق كريستيان من النمسا

و صاحبة السمو الملكي ارشيدوقة ماري أستريد من النمسا (أميرة لوكسمبورغ)

و صاحب السمو الملكي ألكسندر دي هابسبورغ و سعادة المستشار من وزارة التخطيط والتنمية السيد / فارس العبيد والوفدالمرافق لهم، دار الاثار الاسلامية- مركز الأمريكاني الثقافي حيث قاموا بالتجول في معارض الدار المختلفة والاطلاع علىالقطع الاثرية القيّمة المعروضة من مجموعة الصباح الآثارية. و في نهاية الجولة ترك صاحب السمو الملكي توقيعه في سجلكبار الزوار.

His imperial and royal highness Archduke Christian of Austria and

Her imperial and royal highness Archduchess Marie Astrid of Austria (princess of Luxembourg ) and

His imperial and royal Highness Alexander De Habsbourg

And Advisor/ Mr. Faris Al Obaid and the accompanying delegation

Visited the Amricani Cultural Centre and toured the various exhibitions Splendors of the Ancient East, Loans from the Kuwait National Museum, Post Oil City and The story of Amricani.

January 15

زار سعادة سفير المملكة المتحدة السيد مايكل دافنبورت و حرمه د. لافينيا دافنبورت دار الاثار الاسلامية-مركز الامريكانيالثقافي يوم امس السبت حيث تجولا في معارض الدار (روائع الشرق القديم، الكويت في الشرق القديم- والعمارة الحديثةفي الكويت).

The British Ambassador H.E. Michael Davenport MBE and his wife Dr. Lavinia Dàvenport visited the exhibitions at the Amricani Cultural Centre Saturday morning. The couple toured the exhibitions in the museum before heading to the seafront gallery and the Modern Architecture Kuwait exhibition.

January 18

زار دار الاثار الاسلامية في مركز الامريكاني الثقافي امس مجموعة من الجنود الامريكان للاطلاع على معروضات فنية منالتاريخ القديم في الشرق و الكويت الى جانب تحف من العصور الاسلامية. و قامت المتطوعة فاطمة حسين بمهمة التعريفبهذة الاثار تاريخيا و فنيا.

Soldiers from Camp Arifjan visited the Amricani Cultural Centre yesterday evening. DAI docent Fatema Hussain gave them a tour of the exhibitions after they checked out Story of Amricani.

February 20

قام عالم الاثار في المملكة العربية السعودية د. علي الغبان بزيارة دار الاثار الاسلامية في مركز الامريكاني الثقافي حيثاطلع على تحف تعود الى عصور الشرق القديم قبل الاسلام و معرض للتحف الاسلامية من مقتنيات مجموعة الصباحالاثارية و معرض زائر من مقتنيات متحف الكويت الوطني الذي تعرض فيه نتائج حفريات فيلكا. هذا و قد استضافتلفزيون الكويت صباح اليوم الضيف الكبير في لقاء على الهواء مباشرة . و محاضرة الدكتور الغبان تبدا اليوم في تمامالساعة السابعة مساء في مركز اليرموك الثقافي.

Dr. Ali al-Ghabban, the renowned archaeologist from the Kingdom of Saudi Arabia visited Dar al-Athar al-Islamiyyah, Amricani Cultural Center to tour the three temporary exhibitions, Splendors of the Ancient East, Islamic art exhibition curated by children, and the Kuwait National Museum on archaeological finds in Failaka Island.

February 21

زار ضيوف مؤتمر الدولي الثالث ” عصور ما قبل التاريخ في الوطن العربي ” لدار الاثار الاسلامية في مركز الامريكانيالثقافي للاطلاع على معروضات فنية من التاريخ الشرق القديم تحف من العصور الاسلامية. المعارة من مجموعة الصباحالآثارية وكذلك معرض الكويت في الشرق القديم المعار من متحف الكويت الوطني وسجلوا إعجابهم بما شاهدوة .هذا وقامت المتطوعة فاطمة دشتي باخذ الضيوف في جولة في المعارض الثلاث

March 14

استقبلت الشيخة حصة صباح السالم الصباح السيدة فلبي وايت و السير بول رودك و زوجتة الليدي جيل (اعضاء مجلسادارة امناء متحف المتروبلتان في نيويورك) الذين قدموا للكويت لمدة يومين للاستمتاع بزيارة مجموعة الصباح الاثارية فيمركز الامريكاني و مركز اليرموك.

Guests from NYC, Met Trustees enjoyed 48 hours in Kuwait visiting Dar al-Athar al-Islamiyyah and The al-Sabah Collection. Mrs. Shelby White, Sir Paul and Lady Jill Ruddocks, the avid collectors of Ancient art, shared their passion with our Director-General Sheikha Hussa al-Sabah during their visits to the Amricani and Yarmouk Cultural Centres.

March 14

استقبل معالي الشيخ ناصر صباح الاحمد الصباح ،النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع و بصحبته الشيخةحصة صباح السالم الصباح -المشرف العام لدار الآثار الإسلامية، صباح اليوم، ضيف الكويت رئيس تركمانستان فخامةقربان غولي بردي محمودوف، و مرافقيه من الطرف الكويتي معالي/ السيد خالد يوسف الفليج -المستشار بالديوان الأميريو سعادة السفير/ مجدي الظفيري -سفير دولة الكويت لدى الدولة الاسلامية الايرانية والمحال الى دولة تركمانستان والوفدالمرافق لهم في مركز الامريكاني الثقافي حيث تجولوا في اروقة معرض “روائع الشرق القديم “. ثم قام فخامة الرئيس فينهاية الجولة بترك توقيعه في سجل كبار الزوار.

H.E Sheikh Nasser Sabah al-Ahmad al-Sabah, First Deputy Prime Minister Minister of Defence, and Sheikha Hussa Sabah Al-Salem Al-Sabah, Director General of Dar al-Athar al-Islamiyyah, received this morning the President of Turkmenistan of the State of Kuwait, H E Mr. Ghorban Ghuli Berdy Mahmudov, and his accompanying delegation at the American Cultural Centre. They toured the exhibition “Splendors of the Ancient East” . The President at the end of the tour left his signature in the VIP book.

May 6

قامت يوم الخميس الدكتورة ياسمين فوزي مساعد الصالح بعمل جولة تعريفية لبعض طلبنها بالجامعة الامريكية في الكويتللاطلاع على المقتنيات الفنية النادرة المحفوظة في مجموعة الصباح الاثارية. حصلت الدكتورة ياسمين شهادة الدكتوارة فيالفن الاسلامي من جامعة هارفرد الامريكية و تولى شرح التحف مع د. ياسمين الامين المساعد للمجموعة السيد مطلقالجريد.

A group of students from the American University of Kuwait (AUK) visited The al-Sabah Collection ( ASC) accompanied by their teacher Dr. Yasmine al-Saleh who guided the tour, with ASC Assistant-Curator Me. Mutalq al-Juraid, in the storage of the collection. Dr. Yasmine had her PhD in Islamic art from Harvard University on some art pieces kept at ASC.

You May also see